2018-08-23 19:56|
来源：崇文书局 | 作者：cwsj | 点击：次
8月22日，第二十五届北京国际图书博览会正式开幕，《马克思主义大辞典》（英文版）版权签约仪式于上午10点在W1综合馆湖北展区内顺利举行。
本次签约仪式由湖北省新闻出版广电局副局长胡伟主持，中宣部出版局办公室副主任王为衡，中国社科院原副院长、中央马克思主义理论研究和建设工程咨询委员李慎明，《马克思主义大辞典》常务副主编梅荣政，湖北省新闻出版广电局局长张良成，长江出版传媒集团有限公司董事长陈义国，省新闻出版广电局出版管理处处长、二级巡视员周凤荣，长江出版传媒股份有限公司副总经理李兵等领导嘉宾出席了本次活动。
张良成局长首先致辞祝贺《马克思主义大辞典》（英文版）版权成功签约。他表示，《马克思主义大辞典》是纪念马克思诞辰200周年的扛鼎之作，填补了学习研究传播马克思主义的空白，是湖北出版界的丰硕成果。它汇聚了全国上百位顶尖马克思研究专家的智慧，代表了当今中国马克思主义理论研究的最高成果，通过版权输出走向世界，向世界讲述中国化的马克思主义，是一件非常有意义的喜事、大事，相信通过签约双方的努力一定能将其转化为中外文化交流互鉴的硕果。
陈义国董事长在致辞中说，《马克思主义大辞典》的英文翻译和向世界发行具有重要的意义和价值，长江出版传媒集团多年来在中国文化“走出去”方面进行了认真布局，采取了切实的举措，对传播中华文化、促进中外文化交流做出了积极贡献，欢迎更多优秀的国际出版商来进行合作，让湖北出版飞得更高，走得更远。
李慎明教授作为特邀专家，对《马克思主义大辞典》（英文版）的签约表示热烈的祝贺。他说，马克思主义理论是人类历史上最高的、最广阔的、最深刻的科学，《马克思主义大辞典》代表了当今中国马克思主义理论研究的最高水平和成果。其英文版的出版发行将增进各国人民对中国历史、文化、制度、道路的理解，为中外文化思想交流做出积极的贡献。
吉姆·克齐泽先生表示，卡努特出版公司几年前就开始关注《马克思主义大辞典》了，该书一出版，即与崇文书局取得了联系，就英文版的版权及翻译问题进行了密切愉快的洽谈，并计划用3年时间完成翻译出版工作，在全世界80多个国家发行。克齐泽先生认为《马克思主义大辞典》(英文版）将会是世界范围内关于马克思主义理论研究最全面最权威的一部辞书，卡努特出版公司将会全力以赴高质量地将这部著作带给全世界的读者，也希望这部著作可以取得市场上的成功。
最后，在到场嘉宾的共同见证下，崇文书局社长韩敏与卡努特吉姆·克齐泽先生代表双方就《马克思主义大辞典》（英文版）版权合作进行了签约。
